Ser

Deixa eu ser

Déjame ser





Cada um tem seu destino.

Cada uno tiene su destino.




Só assim serei realmente feliz.

Sólo asi seré feliz




Que importa mais, ter ou ser?

Lo que más importa, tener o ser?



Mesmo que eu escolha ser, carregarei

Incluso si elijo ser, llevaré


A escolha e as consequências do meu caminho.

La elección y las consecuencias de mi camino.





Deixa eu ser pois só assim terei suficiente alegria e persistência para seguir.

Déjame ser porque solo asi tendré suficiente alegría y persistencia para seguir.



Preciso buscar a Luz por conta própria.

Necesito buscar la luz por mi cuenta.



Temos o libre arbítrio.

Tenemos libre voluntad


Não tire de mim a chance de conhecer o meu caminho.

No me tome la oportunidad de conocer mi camino.



Me dê a chance de errar para que com os erros eu possa aprender.

Dame la oportunidad de cometer errores para que pueda aprender con ellos.



Me de a chance de aprender com amor, alegria,

Dame la oportunidad de aprender con amor , alegría,


Para que eu possa levar boas recordações.

Para que pueda llevar buenos recuerdos.



Mais me puxe as orelhas se eu ofender

Más tire de las orejas si ofendo.


É impossível prever o arriscado mundo dos negócios

Es imposible predecir el mundo de los negocios riesgosos


Posso arriscar! Petiscar!

Puedo correr el riesgo!


Não me julgue, me ajude,

No me juzgues, ayúdame,



Amanhã posso não estar aqui.

Mañana puedo no estar aquí.



Respeite minha música, meus amigos,

Respeta mi música, mis amigos,


Porque aqui nesta casa cabe muitos corações e sentimentos.

Porque aquí en está casa entra muchos corazones y sentimientos.






Trilha Da Lua